Qué ver en Los Cotswolds: una ruta por la campiña inglesa

¿Te gustaría descubrir una de las regiones más bonitas y pintorescas de Inglaterra? Entonces no puedes perderte una ruta por Los Cotswolds, una zona llena de pueblos con encanto, colinas verdes y casas de piedra color miel.

En este artículo te contamos qué ver y hacer en Los Cotswolds, una escapada perfecta desde Londres y desde otras ciudades británicas, o como hicimos nosotros, un road trip recorriendo la región.

A tener en cuenta: Para viajar al Reino Unido desde España, necesitarás un pasaporte válido y solicitar una Autorización Electrónica de Viaje (ETA) a partir del 2 de abril de 2025. Autorización Electrónica de Viaje (ETA): A partir del 2 de abril de 2025, los ciudadanos españoles no residentes necesitarán una ETA para ingresar al Reino Unido. Esta autorización es necesaria para estancias cortas por motivos de turismo, negocios o visitas familiares. La ETA es válida por dos años o hasta la fecha de caducidad del pasaporte, si éste caduca antes. La ETA se puede solicitar a partir del 5 de marzo de 2025, exclusivamente a través de la página web del Gobierno británico o a través de la App «UK ETA». La tasa de solicitud es de aproximadamente 19,22 euros.

¿Qué son Los Cotswolds y por qué visitarlos?

Los Cotswolds son una extensa región que abarca unos dos mil kilómetros cuadrados y que se extiende por seis condados del sur de Inglaterra: Glucestershire, Oxfordshire, Somerset, Warwickshire, Witshire y Worcestershire.

Curiosidad
El nombre proviene de las palabras anglosajonas «cots», recinto de ovejas y «wolds», suaves colinas, ya que esta zona fue muy próspera en la Edad Media gracias a la producción y el comercio de lana.

Los Cotswolds son famosos por su belleza natural y por su patrimonio histórico y cultural. Toda la región está declarada Área de Destacada Belleza Natural (AONB) desde 1966 y alberga numerosos pueblos y ciudades que conservan el encanto de antaño, con sus casas de piedra caliza, sus iglesias, sus pubs y sus jardines. Además, de valles y bosques fluviales más pintorescos de Inglaterra.

A su vez, Los Cotswolds ofrecen una gran variedad de actividades al aire libre, como: senderismo, ciclismo, equitación o pesca.

¿Cómo llegar a Los Cotswolds?

Los Cotswolds están muy bien comunicados por carretera y por tren desde Londres y otras ciudades británicas, como Brístol o Birmingham.

Si quieres llegar en coche, puedes alquilar uno en el aeropuerto de cualquiera de las ciudades que te decíamos antes. Nosotros, por ejemplo, llegamos en avión al aeropuerto de Brístol, donde teníamos reservado un coche de alquiler. Desde aquí nos movimos por toda la región de Los Cotswolds.

Si prefieres ir en tren, puedes tomar uno desde las estaciones de las reseñadas ciudades, y llegar hasta algunas de las principales ciudades o pueblos de Los Cotswolds, como: Cheltenham, Stroud o Moreton-in-Marsh.

¿Dónde alojarse en Los Cotswolds?

Los Cotswolds ofrecen una gran variedad de alojamientos para todos los gustos y presupuestos. Puedes elegir entre hoteles con encanto, bed and breakfasts acogedores, casas rurales con chimenea o incluso campings o glampings para estar más en contacto con la naturaleza.

Nosotros nos alojamos en dos bed and breakfasts. El primero lo cogimos a pocos kilómetros del centro de Bath (Garstoncottage) y el segundo lo cogimos cerca de la localidad de Stratford-upon-Avon (Winton House).

Te preguntarás por qué estuvimos en dos alojamientos, ¿verdad? Pues escogimos uno para recorrer la zona sur de los Cotswolds y otro para recorrer la parte central y el norte. Ten en cuenta que el lugar donde te vas a alojar, es importante.

Según los días que vayas a pasar en la región, la zona donde estés alojado será importante a la hora de escoger los pueblos a visitar. Si vas a pasar un par de días, lo mejor es que busques alojamiento en la zona centro de la región, para que así las distancias entre pueblos no se te hagan muy largas. Nosotros estuvimos cuatro días, de ahí que escogiésemos dos alojamientos, uno en la zona sur y el otro en el norte.

¿Qué ver y hacer en Los Cotswolds?

Los Cotswolds tienen tantos lugares interesantes que visitar que es difícil elegir solo unos pocos. Sin embargo, aquí te proponemos una selección de los pueblos y ciudades más bonitos y populares de la región:

Zona Sur de Los Cotswods

Lacock

Sumérgete en un encantador viaje a través del tiempo en el corazón de los Cotswolds, donde la historia cobra vida en cada esquina: bienvenido a Lacock.

Esta joya oculta de Inglaterra, cautiva con su belleza medieval y su cautivador encanto. Sus calles empedradas, casas de entramado de madera y la imponente abadía del S. XIII te transportarán a otra época.

Desde su aparición en películas famosas, hasta su papel como escenario histórico, Lacock ha cautivado a visitantes y cinéfilos por igual.

Descubre la magia de esta localidad pintoresca, donde pasado y presente se entrelazan en un abrazo inolvidable. Prepárate para sumergirte en una experiencia única en Lacock, una joya indiscutible de Los Cotswolds.

Los lugares de interés que no te debes perder en Lacock, son:

¿Dónde aparcar en Lacock?

En High Street podrás encontrar algún sitio, pero suelen estar reservados para los habitantes de Lacock. También podrás encontrar algún aparcamiento a lo largo de West Street (una calle/carretera perpendicular a High St.).

Justo a las afueras de la localidad hay un gran parking público (de pago). Se encuentra a poco más de trescientos metros de High Street. El parking se puede pagar, en las máquinas que hay para ello, tanto en efectivo, como con tarjeta. El importe será en función del tiempo que vayas a estar, pero no calcules menos de cinco libras. Acuérdate de dejar el ticket en el salpicadero del coche.

Castle Combe

¡Otro de los pueblos más bonitos e idílicos de Los Cotswolds es Castle Combe, que parece sacado de un cuento de hadas!

Su nombre se debe al castillo normando que se construyó en el S. XII y del que solo quedan ruinas. Su plaza central, su mercado medieval, su iglesia del S. XIII y su puente sobre el río Bybrook son algunos de sus atractivos.

Los lugares de interés que no te debes perder en Castle Combe, son:

¿Dónde aparcar en Castle Combe?

En el pueblo ya te adelantamos que es misión imposible. Hay algunas plazas de aparcamiento a lo largo de la carretera que conduce a la entrada, pero suelen estar siempre ocupadas.

Justo a las afueras de la localidad hay un gran parking público (de pago). Se encuentra a poco más de setecientos metros de Market Cross (diez minutos andando). El parking se puede pagar, en las máquinas que hay para ello, tanto en efectivo, como con tarjeta. El importe será en función del tiempo que vayas a estar, pero no calcules menos de cinco libras. Acuérdate de dejar el ticket en el salpicadero del coche.

Tetbury

Prepárate para ser cautivado por el encanto intemporal de Tetbury, otra de las joyas escondidas de Los Cotswolds.

Con sus calles adoquinadas y sus casas de piedra arenisca, esta pintoresca localidad te transportará a una época pasada. Tetbury te recibirá con su ambiente acogedor y su rica historia que se respira en cada esquina.

Desde sus mercados tradicionales hasta sus elegantes tiendas de antigüedades, esta pequeña localidad combina a la perfección lo antiguo y lo moderno.

Descubre los tesoros ocultos que esperan ser descubiertos en Tetbury y déjate seducir por su aire de elegancia y tranquilidad. Adéntrate en un mundo de ensueño en Tetbury, donde el pasado y el presente se fusionan en un deleite irresistible para los sentidos.

Los lugares de interés que no te debes perder en Tetbury, son:

¿Dónde aparcar en Tetbury?

En las calles del pueblo es bastante difícil encontrar un sitio, pero no es misión imposible. De todas formas, si no quieres perder tiempo buscando, nosotros te recomendamos dos parkings públicos (de pago). Uno está en Old Brewery Ln y el otro está en Chipping St, pegado a The Chipping Steps.

El parking se puede pagar, en las máquinas que hay para ello, tanto en efectivo, como con tarjeta. El importe será en función del tiempo que vayas a estar, pero no calcules menos de cinco libras. Acuérdate de dejar el ticket en el salpicadero del coche.

Zona Centro de Los Cotswolds

Bibury

Considerado uno de los pueblos más bonitos de Inglaterra, Bibury destaca por su calle Arlington Row, donde se encuentran unas antiguas cabañas de tejedores del S. XVII que hoy son viviendas privadas.

También merece la pena visitar la iglesia de Sta. María, el puente sobre el río Coln y los jardines de Bibury Trout Farm.

¿Dónde aparcar en Bibury?

El mejor lugar para dejar el coche es en la carretera que da acceso a Arlington Row, justo enfrente de unos baños públicos. No hay que pagar nada.

También existe un pequeño parking pasado el puente sobre el río Coln. Tampoco es de pago.

Zona Norte de Los Cotswolds

Burford

Situado en la entrada de Los Cotswolds desde Oxford, Burford es un pueblo con mucha historia y personalidad. Su calle principal está llena de tiendas, cafés, restaurantes y pubs con mucho encanto. Recorre esta calle hasta la zona de The Hill.

No te pierdas la iglesia de San Juan Bautista, la hilera de casas de Warwick Hall, el puente medieval sobre el río Windrush y el cementerio de animales.

¿Dónde aparcar en Burford?

Aunque existe un gran parking (no es de pago) en las inmediaciones de la iglesia de San Juan Bautista, nosotros no tuvimos problemas para aparcar en las calles del pueblo. A lo mejor no encuentras en la calle principal, pero seguro que hay sitios en las calles perpendiculares a esta.

Bourton-on-the-Water

Conocido como la Venecia de Los Cotswolds, Bourton-on-the-Water es un pueblo muy turístico y animado que se caracteriza por sus puentes de piedra sobre el río Windrush.

Entre sus atracciones se encuentran el Model Village (una réplica a escala del pueblo), el Birdland Park and Gardens (un parque de aves) y el Cotswold Motoring Museum (un museo de coches antiguos). Recorre el paseo que discurre a la orilla del río y contempla las bellas construcciones típicas de la zona.

¿Dónde aparcar en Bourton-on-the-Water?

Al igual que sucede en Burford, aquí también encontrarás un gran parking público, pero te recomendamos buscar sitio a lo largo de High Street. Seguro que encontrarás un hueco. No se paga nada por aparcar.

Lower Slaughter y Upper Slaughter

Sumérgete en la serena belleza de los encantadores pueblos de Lower Slaughter y Upper Slaughter, dos joyas escondidas en Los Cotswolds.

Estas localidades idílicas te transportarán a un cuento de hadas rural, con sus casas de piedra color miel, arroyos serpenteantes y puentes de piedra pintorescos.

Caminar por las calles empedradas es como adentrarse en un lienzo vivo, donde cada detalle arquitectónico y cada rincón te envuelven en un encanto inigualable.

En Lower Slaughter y Upper Slaughter, el tiempo se detiene y te invita a disfrutar de la paz y la tranquilidad de la campiña inglesa. Descubre la magia de estos pueblos pintorescos, donde la belleza y la historia se entrelazan en un abrazo mágico.

No te vayas de Upper Slaughter sin haber tomado algo en la terraza del Lords Of The Manor Hotel. Un lugar muy agradable y rodeado de la campiña inglesa.

• Te recomendamos aparcar en Lower Slaughter e ir caminando hasta Upper Slaughter. La distancia no llega a dos kilómetros, y es un agradable paseo pegado al río Eye y a través de campos llenos de ovejas.

¿Dónde aparcar en Lower y Upper Slaughter?

Como te decíamos antes, nosotros te recomendamos aparcar en Lower Slaughter. La verdad, es que no hay mucho sitio donde aparcar, pero lo normal es dejar el coche justo en la carretera de acceso al pueblo, justo a la altura de las instalaciones de The Slaughters Country Inn.

Si no quieres recorrer andando, la distancia que separa Lower de Upper, en este último pueblo podrás dejar el coche en la pequeña plaza central, donde existen unos pocos aparcamientos.

Stow-on-the-Wold

Bienvenido a Stow-on-the-Wold, otra bonita localidad de Los Cotswolds que te cautivará con su encanto histórico y su atmósfera vibrante.

Esta antigua localidad comercial, ubicada en lo alto de una colina, te sorprenderá con su arquitectura de piedra, sus callejuelas empedradas y sus casas con techo de paja.

Explora sus tiendas únicas, donde encontrarás desde antigüedades hasta productos artesanales, y déjate llevar por la energía contagiosa de sus cafés y restaurantes acogedores.

Descubre la rica historia de Stow-on-the-Wold a través de su iglesia del S. XII y su mercado antiguo, y sumérgete en su ambiente animado durante las famosas ferias y festivales que se celebran aquí.

Stow-on-the-Wold te invita a perderte en sus encantos, donde la historia se fusiona con la modernidad en una experiencia inolvidable.

Los lugares de interés que no te debes perder en Stow-on-the-Wold, son:

¿Dónde aparcar en Stow-on-the-Wold?

Puedes aparcar sin problemas, y sin tener que pagar nada, en Market Square, eso sí, tienes que tener en cuenta que únicamente puedes dejar el coche dos horas. No te preocupes por el tiempo, ya que el pueblo lo ves perfectamente en ese tiempo.

Castillo Sudeley

Descubre la majestuosidad del pasado en el impresionante Castillo de Sudeley, un tesoro oculto enclavado en Los Cotswolds.

Este castillo de ensueño, con sus torres imponentes y sus murallas centenarias, te transportará a una era de caballeros y doncellas. Sumérgete en la rica historia que impregna cada rincón mientras exploras sus exquisitos jardines renacentistas y sus misteriosos pasajes subterráneos.

Pasea por sus magníficas salas decoradas con tapices antiguos y admira las vistas panorámicas desde sus torres de vigilancia.

No podrás resistirte a la leyenda que rodea a este castillo, desde reinas hasta fantasmas que susurran entre las sombras. Además, Sudeley alberga los restos de Catalina Parr, la última esposa de Enrique VIII.

Conviértete en testigo de la grandeza y el encanto atemporal del Castillo de Sudeley, donde la historia cobra vida y los sueños se hacen realidad. Una visita inolvidable que te transportará a un mundo de misterio y belleza en Los Cotswolds.

¿Dónde aparcar en el Castillo de Sudeley?

El castillo cuenta con un gran parking (no de pago) para los visitantes. Está justo al lago de la caseta donde se compran las entradas para la visita.

Snowshill

Adéntrate en un mundo de ensueño en Snowshill, una localidad mágica ubicada en el corazón de Los Cotswolds.

Con su apariencia sacada de un cuento de hadas, este encantador pueblo te sumergirá en un paisaje idílico de colinas ondulantes y campos verdes interminables.

Sus casas de piedra caliza y sus jardines exuberantes te transportarán a una época pasada, mientras que su tranquilidad y su ambiente sereno te brindarán un refugio perfecto para escapar del bullicio de la vida cotidiana.

Explora la icónica iglesia de Snowshill, del S. XIII, y déjate cautivar por las vistas panorámicas que ofrece desde lo alto de la colina.

Con su encanto atemporal y su belleza natural deslumbrante, Snowshill es el lugar ideal para encontrar la paz y la serenidad en Los Cotswolds.

¿Dónde aparcar en Snowshill?

Justo a la salida del pueblo, dirección Broadway, encontrarás un parking público (no de pago) donde podrás dejar el coche sin problemas.

En el mismo pueblo es muy difícil poder aparcar. Los pocos lugares que hay, están reservados para los residentes.

Broadway

Otro pueblo con mucho encanto es Broadway, que debe su nombre a su ancha calle principal que antiguamente era una ruta comercial entre Londres y Worcester.

Broadway tiene un ambiente artístico y bohemio, ya que fue residencia de muchos pintores y escritores.

Los lugares de interés que no te debes perder en Broadway, son:

¿Dónde aparcar en Broadway?

Como suele pasar en casi todas las localidades de Los Cotswolds, en las calles de Broadway es muy difícil encontrar un lugar para estacionar. Los pocos que hay, están reservados para los residentes.

Nosotros te recomendamos aparcar en el parking público (de pago) que encontrarás en Church Cl. Está a pocos metros de la zona comercial de Cotswold Court.

El parking se puede pagar, en las máquinas que hay para ello, tanto en efectivo, como con tarjeta. El importe será en función del tiempo que vayas a estar, pero no calcules menos de cinco libras. Acuérdate de dejar el ticket en el salpicadero del coche.

La Torre de Broadway

Ponemos aparte este lugar, pero en realidad es uno de los puntos que hay que ver, si visitas la localidad de Broadway.

La torre está a menos de tres kilómetros del centro de Broadway, y se puede hacer caminando perfectamente. El único problema es que es a través de una pista y cuesta arriba.

Nosotros íbamos a ir caminando, pero como amenazaba lluvia (luego no llovió nada) decidimos ir en coche.

La torre está ubicada en una zona alta, dentro de una finca de más de ochocientos mil metros cuadrados de zonas verdes. La Torre Fue una creación del gran paisajista del S. XVIII, Capability Brown.

Se puede subir a la plataforma de observación, que es oficialmente el punto más alto de Los Cotswolds. Desde aquí tendrás unas vistas impresionantes, que abarcan dieciséis condados y casi cien kilómetros en cada dirección.

Si no te apetece entrar al complejo de la torre, puedes hacer un pequeño recorrido que bordea el complejo. Es un paseo maravilloso, con unas vistas espectaculares y rodeado de naturaleza.

En la zona donde se compran las entradas para la visita, encontrarás también tienda, baños y un pequeño restaurante con una terraza muy agradable donde poder tomar algo.

¿Dónde aparcar en la Torre de Broadway?

Hay un gran parking público (de pago) justo al lado de la zona de tienda, restaurante y taquilla. El parking se puede pagar, en las máquinas que hay para ello, tanto en efectivo, como con tarjeta. El importe será en función del tiempo que vayas a estar, pero no calcules menos de cinco libras. Acuérdate de dejar el ticket en el salpicadero del coche.

Chipping Campden

Considerado como la capital histórica de Los Cotswolds, Chipping Campden es un pueblo con mucha elegancia y estilo.

Su calle principal está bordeada por casas señoriales del S. XVII y XVIII que reflejan la riqueza que tuvo el pueblo gracias a la lana.

Los lugares de interés que no te debes perder en Chipping Campden, son:

¿Dónde aparcar en Chipping Campden?

Puedes dejar el coche en Market Square, en los lugares marcados. Es aparcamiento de pago. El parking se puede pagar, en las máquinas que hay para ello, tanto en efectivo, como con tarjeta. El importe será en función del tiempo que vayas a estar, pero no calcules menos de cinco libras. Acuérdate de dejar el ticket en el salpicadero del coche.

Stratford-upon-Avon

Adéntrate en la cuna del genio literario en Stratford-upon-Avon, una localidad histórica y mágica que te sumergirá en el mundo de William Shakespeare.

Con su hermoso paisaje a orillas del río Avon, esta encantadora ciudad te recibirá con su encanto medieval y su rica herencia cultural.

Explora la casa natal de Shakespeare y camina por las mismas calles que alguna vez pisó el famoso dramaturgo. Sumérgete en el Teatro Real de Shakespeare y sé testigo de actuaciones magistrales que cobran vida en escenarios históricos.

Stratford-upon-Avon también te deleitará con sus acogedores pubs, tiendas de antigüedades y jardines pintorescos.

Descubre el legado eterno de Shakespeare en cada rincón de esta ciudad, donde el pasado y el presente se fusionan en una experiencia teatral inolvidable.

Los lugares de interés que no te debes perder en Stratford-upon-Avon, son:

¿Dónde aparcar en Stratford-upon-Avon?

Stratford es una ciudad más grande y, por tanto, vas a encontrar muchos lugares donde poder aparcar. Tanto si aparcas en la calle, como en parking público, vas a tener que pagar.

Nosotros te recomendamos aparcar en el parking público de Windsor St, una calle perpendicular a Henley Street. Además, este parking tiene acceso directo a esta calle. El parking se puede pagar, en las máquinas que hay para ello, tanto en efectivo, como con tarjeta. El importe será en función del tiempo que vayas a estar, pero no calcules menos de cinco libras. Acuérdate de dejar el ticket en el salpicadero del coche.

Para finalizar, te dejamos, en el siguiente mapa, las ubicaciones exactas de todos los pueblos mencionados en este artículo:

Seguro de viaje

Reino Unido, es un país donde la sanidad es muy cara, por lo que te recomendamos viajar asegurado. De esta manera, por un pequeño importe, viajarás más seguro y tranquilo, y estarás cubierto ante cualquier imprevisto sanitario, ya sea un accidente o una enfermedad.

El Seguro de Viaje para nosotros es fundamental y siempre que viajamos vamos asegurados. El seguro lo contratamos, desde hace ya años, con Mondo, compañía que te recomendamos 100%.

Para que no te lo pienses mucho y no te la juegues, te regalamos un 5% de descuento a la hora de contratar un seguro de viaje con Mondo, solo por ser nuestro lector.

¡Aprovéchate de esta oferta, haciendo clic en la imagen! 

Esto ha sido todo ¿Qué te ha parecido el artículo? ¿Incluirías Los Cotswolds en un viaje por Inglaterra? Esperamos que con este artículo te hayas podido hacer una pequeña idea sobre cómo es esta bonita región de la Inglaterra rural. Y sino, hazle caso a este cartel que nos encontramos en un pub.

¡Déjanos tu opinión en los comentarios!